答:“梯”字见《湘山野录》及《唐宋名贤词选》。古本如此。“阶”字俗人所改。虽一样是石砌,“梯”字有高的联想,一层层的石砌,从平地到高楼、高台的。“阶”不过是平地的石砌而已。
七、“连”与“更”。
答:此两字无优劣可言。“连”写一望不断之景,“更”字有层出不穷之妙。前者但从静观所得,后者兼写心理上的感觉。除“连”“更”两字外,尚有作“接”的本子。以音律而论,〔菩萨蛮〕末句,律用仄平平仄平。作平平仄仄平,或平平平仄平者,皆变格也。
(据讲稿抄录并加题目)
洪的《长生殿》
清初戏曲,吴伟业的剧本充分表现他自己的感慨,高雅不通俗,供阅读。李渔的戏剧很通俗,缺乏思想性,热闹取乐。在康熙朝,出现了两本规模巨大的历史剧本—《长生殿》与《桃花扇》,标志着传奇(南北曲)文学发展的顶点。这类历史剧本的出现是和明朝亡国、清朝统治,经过社会政治的一个大变动,文人作家充满了家国兴亡的感慨,对于社会矛盾有进一步的认识分不开的。
去年的大纲,将充分表现遗老思想更为具体的《桃花扇》放在前面讲;今年考虑到《长生殿》比《桃花扇》早出现于剧坛,按历史次序,先讲《长生殿》。
一、洪昇及《长生殿》的创作与演出
《长生殿》作者洪昇(昉思),约生于顺治二年,卒于康熙四十三年(1645?—1704),浙江钱塘人。能诗。除戏曲作品外,尚有《稗畦集》。